Перейти до основного змісту
  • UKR
  • RUS
  • DEU
  • ENG
Веселкова Крамниця
  • Важливо
  • Культура
    • Розваги
      • Музичний Блог
      • Кіно
    • Освіта
      • Історія
      • Агрокультура
      • Наука
      • Теологія
      • англійська мова Блог
      • Література
      • філософія
      • Нова освіта
      • Ботаніка
    • Оборона
    • Мій Блог
      • Побут
      • Мови
      • Політика
      • Війна
      • Справа
  • Блог
    • Щоденник столяра
    • Вітання
    • Вітаю!
    • Смачний Блог
    • Оздоровчий Блог
    • Техно Блог
      • Блог програміста
      • Меню акордеон
      • Початок веб експерименти
      • Блог програміста
  • Різне
    • Спорт
    • Право
    • Самовдосконалення
    • Магазин
      • Доставка
      • Умови
      • Початок
      • Контакти
      • Веселкова Школа
    • Меморіал
    • Персоналії
  • Пам'ять
  • Дім
  • Вища освіта
  • Новини
  • вебпрограмування
  • Довголіття
  • Блог ВШ
  • Блог гра
  • Звукові книги
  • БлогWP
  • Блог 2
  • БлогMS
  • Блог ТР
  • Блог МУНГ
  • Блог ПХ
  • GIT
  • Блог 1
  • Блог Мої книги
  • Блог 3
  • Блог 4

Труднощі перекладу

23 січня, 2025 в 14:57, Немає коментарів
Гумор

жжжжжжжжжжжжжжжжжж


Брати Капранови
На численні прохання.
Микола Лукаш:
— Стоп, стоп. Це не анекдот, це бувальщина. І було це на пло­щі Калініна, біля Головної пошти, на зупинці таксі. Я зайняв чер­гу та й щось собі читаю. Коли це бачу, двоє хлопчаків втислись переді мною. Я їх відшив, читаю далі. Дивлюсь, аж двоє дам пе­реді мною з’явились поза чер­гою, гадаючи, ніби я не заува­жив їхньої з’яви. Я поглянув на них та й питаю: «Цікаво, куди це такі гарні жіночки квапляться?». А одна з них: «А ми на етом хох­ляцком тєлячьєм язикє нє поні­маєм». «Хорошо, я вам переве­ду: «Куда вы, бляди, претесь?». Черга репнула з реготу, а їх як корова язиком злизала. Симпа­тія черги була на моєму боці.
  • 4 год
  • Подобається
  • Відповісти
  • Відредаговано
633
Галина Жубіль-Книш
Брати Капранови Я мала теж цікавий досвід. У далеких 90-их отримала запрошення від племінниці погостювати в мацквє. Пообіді прогулювалися з чоловіком і вирішили зайти в продуктовий. А там невеличка черга, бо якесь "очєнь вкусноє" масло продають. Стали …
Більше
  • 3 год
  • Подобається
  • Відповісти
11


Немає коментарів

Залишити відгук







Свіжі статті

  • АРХЕТИП СВОБОДИ: Як війна воскресила справжню ідентичність українців
    14. лист. 2025
  • Мовний Бар'єр: Подолання Реальності — Як Технології Перекладу Змінюють Світ
    12. лист. 2025
  • Графічні кнопки
    9. лист. 2025
  • Чи потрібен Україні «проект» на кшталт «Третього Риму»?
    8. лист. 2025
  • Когнітивне упередження
    7. лист. 2025
  • Економічне диво під час війни: Розмова між Сергієм Гайдаєм та Павлом Себастяновичем
    4. лист. 2025
  • Економічне диво під час війни: Як реформи Мілея в Аргентині можуть надихнути Україну
    3. лист. 2025

Extra contentus

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Кошик

Кошик порожній.

Сайт створено з Mozello - найзручнішим онлайн конструктором сайтів.

Створіть свій вебсайт або інтернет-магазин за допомогою Mozello.

Швидко, просто, без програмування.

Поскаржитися на порушення Більше